the fence

Internationales Symposium

The Fence ist ein Netzwerk für europäische DramatikerInnen und TheaterarbeiterInnen.
Wir laden The Fence und seine Mitglieder aus über 20 Ländern während des Festivals zu einem Treffen am Schauspiel Chemnitz ein. Diese Vernetzung ist nötig, weil: Wir brauchen neue Geschichten! Die Gestalt Europas verändert sich rasend und so ist es notwendig den so unterschiedlichen Stimmen Europas Gehör zu verleihen. Diejenigen, die durch Sprache, Geschlecht, ethnische Herkunft oder auch geographische Lage ausgeschlossen sind, können durch das Erzählen ihrer Geschichten, auch am Theater, Teil dieses neuen vielgestaltigen Europas werden.
Aber zuerst müssen diese Stimmen entdeckt werden, um ihnen dann Zugang zu existierenden Theatersystemen zu schaffen, die sie bereichern werden.


Es ist das Ziel von The Fence, Wege und Arbeitsmöglichkeiten für Dramatiker zu bilden, die einen Weg suchen, ihre Arbeit über ihre nationalen und sprachlichen Grenzen hinweg zu verwirklichen.

 

The Fence wurde 2003 in Shopshire von der britischen Dramatikerorganisation writernet, dem British Council und Creativ Renewal in Zusammenarbeit mit dem IETM (Informal European Theater Meeting) gegründet.

the fence

International Symposium

the fence is a network for european playwrights and theatre professionals
We are inviting The Fence and its members from more than 20 countries to a meeting at Schauspiel Chemnitz as part of the festival. This networking is necessary: we need new stories! The face of Europe is changing at high speed and it is therefore required to provide a forum for all the different voices of Europe. Those that are excluded due to language, gender, ethnic origin or their geographic situation, can become a part of this new and diverse Europe by telling their stories, also at the theatre.
But first these voices need to be discovered in order to provide them access to established theatre institutions so that they may enrich them.

It is the aim of The Fence to provide ways and opportunities for playwrights who are aiming to realise their work beyond the borders of nations and languages.


The Fence was established in Shropshire in 2003 by the British playwrights’ organisation writernet, the British Council and Creative Renewal in collaboration with the IETM (Informal European Theatre Meeting).

 

 

The Fence Program
fence scedule11.05.2010.pdf
PDF-Dokument [48.8 KB]